Sobre mí

DSCN6711++ES

Graduada en 2015 en Lenguas Modernas y Traducción por la Universidad de Alcalá y en activo desde entonces como traductora de inglés – español en las especialidades de traducción científico-técnica y audiovisual.

La traducción publicitaria y de marketing se han convertido en mi especialidad con mayor demanda debido a la formación y experiencia adquirida desde 2017 así como al dominio de SEO y localización.

La experiencia de estos años me ha llevado a complementar estas especialidades con otras áreas afines en el par de lenguas inglés – español, así como ofrecer algunos de mis servicios con la combinación alemán – español.

 

EN

Graduated in Modern Languages and Translation in 2015 at the University of Alcalá and working as an English to Spanish translator in scientific, technical and audiovisual translation specialities since then.

Advertising and marketing translation are my most in demand services as a result of the acquired training and experience since 2017 and SEO and localisation expertise.

The aquired experience has led me to complement these specialities with other related areas in the English to Spanish language pair, as well as to ofer some of my services in the German to Spanish combination.